Podľa Bardotovej je vraj škandalózne a nehanebné "odstreliť, usmrtiť, masakrovať a vyhubiť" úbohé zvieratá. Starostu Jeana-Pierra Tuveriho herečka počastovala nelichotivými prívlastkami. Je údajne neschopný, bez srdca a očividne sa nechal zmanipulovať poľovníkmi.
Tuveri zdôvodnil povolenie poľovať na čiernu zver pribúdaním množstva diviakov. Pahltné zvieratá nielenže vinohradníkom zničia tony hrozna, ale už prenikajú aj do obývaných častí Saint-Tropez.



